Du match de baseball

Pratiquement tous les samedis, il y a un match de baseball sur le terrain idoine, appartenant certainement a l'ecole d'a cote.

Toujours souriants et prets a poser pour la photo, les petits japonais et leurs coachs font vraiment honneur a leur sport prefere. (Malheureusement, le crash du disque dur de mon ordinateur m'empeche de vous faire profiter de leurs mimiques typiques.

La scene qui m'a le plus marque dans ce contexte sportif, par contre, s'est deroulee il y a quelques mois, a l'arriere d'un autre terrain de base-ball. Cet emplacement se trouve etre juxtapose a la route que j'empruntais a ce moment-la et la situation etait assez critique.

L'equipe de gamins japonais qui etait presente (ils ne devaient pas avoir plus de 13 ans) avait visiblement perdu. Leur coach etait donc en train de les reprimander severement, a grands coups d'enguirlandage et il ne lui manquait que le bouken pour parfaire son statut temporaire de Dieu de la Colere en cas de Defaite Sportive.

Les pauvres enfants japonais etaient tous desoles, attristes et peines de leur situation. Et la, comme un seul homme, ou plutot comme un seul banc de poissons, ils se sont inclines en implorant le pardon de leur coach, criant que cela ne se reproduirait plus (enfin, j'imagine).

L'image du banc de poissons est vraiment la plus juste car ils ont vraiment commence leur mouvement sans concertation, sans un regard, comme par telepathie et debite leurs excuses, sur le meme ton, avec les memes paroles. Tres impressionnant !

2 explications possibles : les traditions de la societe japonaise sont inculquees de la meme facon a tous les petits garcons et ils savent comment reagir.

ou c'est cette equipe en particulier qui a l'habitude de perdre et donc de presenter ses excuses au coach :-o